{ "id_lattes": "2355244042442645", "full_name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation_names": "RODRIGUES, F. S. C.;CASTELANO RODRIGUES, F.;CASTELANO, F.;RODRIGUES, F. C.", "slug": "fernanda-dos-santos-castelano-rodrigues", "orcid": "0000-0002-9637-5178", "email": null, "department": "Departamento de Letras", "department_code": "LE", "unit": "CECH - Centro de Educação e Ciências Humanas", "admission_year": 2008, "leave_year": 2026, "nationality": "B", "birth_city": "São Paulo", "birth_state": "SP", "birth_country": "Brasil", "abstract_resume": "Professora Associada da Área de Língua Espanhola e suas Literaturas do Departamento de Letras da Universidade Federal de São Carlos desde 2008. Graduação em Letras pela Universidade de São Paulo (1996 - Licenciatura e Bacharelado), Mestrado (2003) e Doutorado (2010) em Letras - Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana pela mesma universidade. Pós-Doutorado como Pesquisadora Colaboradora do Centro de Pesquisa Políticas, Enunciação, História, Materialidades, Sexualidades (POEHMAS) do Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas (2018). Especialização em Políticas Públicas para a Igualdade na América Latina (2018) pelo Conselho Latino-americano de Ciências Sociais (CLACSO). Pesquisa principalmente nos seguintes temas: políticas linguísticas públicas; direitos linguísticos; legislação linguística; ensino/aprendizagem de língua espanhola por brasileiros. Membro da Comissão de Políticas Públicas da ABRALIN (desde 2022). Membro da diretoria da Associação Brasileira de Hispanistas (2008-2010 e 2010-2012). Diretora do Instituto de Línguas da UFSCar (2016-2017). Presidenta da ADUFSCar - Associação dos Docentes em Instituições Federais de Ensino Superior dos municípios de São Carlos, Araras e Sorocaba (2021-2023 e 2023-2025). Membro da Associação de Professores de Espanhol do Estado de São Paulo (APEESP) e da Associação Brasileira de Hispanistas (ABH). Vereadora no município de São Carlos/SP (2025-2028).", "last_lattes_update": "2026-07-30", "productions": [ { "type": "ARTIGO", "title": "El español en Brasil: actualidad y memoria", "year": 2005, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos", "volume": " ", "issue": "", "pages": " -", "issn": "", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Maria Teresa Celada", "citation": "CELADA, M. T.", "order": 2 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "Sem medo do pós-humano", "year": 2003, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Communicare (São Paulo)", "volume": "3", "issue": "", "pages": " -", "issn": "16763475", "qualis": "A4", "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "O discurso legislativo sobre a inclusão da língua espanhola na escola brasileira: um projeto que não virou lei", "year": 2009, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Signo & Seña", "volume": "20", "issue": "", "pages": "33-47", "issn": "03278956", "qualis": "A3", "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "A implantação do espanhol na escola brasileira: polêmica e desafios", "year": 2009, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Linguasagem (São Paulo)", "volume": "10", "issue": "", "pages": "10-", "issn": "19836988", "qualis": "A4", "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Elzimar G. M. Costa", "citation": "COSTA, E. G. M.", "order": 2 }, { "name": "Luciana M. A. Freitas", "citation": "FREITAS, L. M. A.", "order": 3 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "Corpo e alma da Lei 11.161/2005", "year": 2010, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Letra Viva (UFPB)", "volume": "10", "issue": "", "pages": "284-302", "issn": "15173100", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "A formação do professor de espanhol no interior paulista: expectativas de ingressantes e realidades de egressos da Licenciatura em Letras na UFSCar", "year": 2013, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Revista Eletrônica do GEPELE", "volume": "01", "issue": "", "pages": "10-32", "issn": "23180099", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Rosa Yokota", "citation": "YOKOTA, R.", "order": 2 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "A aprendizagem de línguas estrangeiras no Ensino Médio e no Ensino Superior: negações e contradições", "year": 2013, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Intersecciones Revista da APEESP", "volume": "1", "issue": "", "pages": "43-54", "issn": "23579994", "qualis": "C", "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "A 'refundação' da APEESP: os anos 2007 a 2012", "year": 2014, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Intersecciones Revista da APEESP", "volume": "1", "issue": "", "pages": "6-11", "issn": "23579994", "qualis": "C", "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Adrián Pablo Fanjul", "citation": "FANJUL, A. P.", "order": 2 }, { "name": "Ivan Martin", "citation": "MARTIN, I. R.", "order": 3 }, { "name": "Marcos Maurício Alves", "citation": "ALVES, M. M.", "order": 4 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "A noção de direitos linguísticos no Brasil: entre a democracia e o fascismo", "year": 2018, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "LÍNGUA E INSTRUMENTOS LINGUÍSTICOS", "volume": "42", "issue": "", "pages": "33-56", "issn": "15194906", "qualis": "B1", "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "La cooficialización de lenguas en Brasil: el caso de São Gabriel da Cachoeira y los efectos de lo jurídico sobre las subjetividades", "year": 2019, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Chuy Revista de Estudios Literarios Latinoamericanos", "volume": "06", "issue": "", "pages": "107-132", "issn": "24225932", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "Resenha de Objeto Língua, Marcos Bagno", "year": 2020, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Anuario de Glotopolítica", "volume": "03", "issue": "", "pages": "229-234", "issn": "25913425", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "En torno de una perspectiva glotopolítica: diálogos, investigaciones, acciones.", "year": 2020, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "CARACOL (USP)", "volume": "1", "issue": "", "pages": "19-29", "issn": "21781702", "qualis": "B1", "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Maria Teresa Celada", "citation": "CELADA, M. T.", "order": 2 }, { "name": "José Del Valle", "citation": "VALLE, J.", "order": 3 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "Enciclopédia discursiva da COVID-19: balanço e perspectivas", "year": 2021, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "CADERNOS DA PEDAGOGIA (UFSCAR. ONLINE)", "volume": "15", "issue": "", "pages": "78-89", "issn": "19824440", "qualis": "B4", "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Roberto Leiser Baronas", "citation": "BARONAS, R. L.", "order": 2 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "Encyclopédie Discursive de la COVID-19 : Bilan et perspectives", "year": 2021, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Repères DoRiF", "volume": "24", "issue": "", "pages": "1-10-20", "issn": "22813020", "qualis": "B1", "authors": [ { "name": "Roberto Leiser Baronas", "citation": "BARONAS, R. L.", "order": 1 }, { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 2 }, { "name": "Julia Lourenço Costa", "citation": "COSTA, J. L.", "order": 3 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "Políticas plurilingues na Educação Básica: realidades e (im)possíveis projeções", "year": 2022, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "ABEHACHE", "volume": "22", "issue": "", "pages": "6-14", "issn": "22383026", "qualis": "B3", "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Jorge Rodrigues de Sousa Jr.", "citation": "SOUSA JR., J. R.", "order": 2 }, { "name": "Maria Teresa Celada", "citation": "CELADA, M. T.", "order": 3 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "ARTIGO", "title": "Reflexões sobre mecanismo de exclusão e auto-exclusão a partir da experiência no Español en el Campus", "year": 1997, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Revista de la APEESP ? El Español en tiempos de globalización (lengua, traducción, literaturas)", "volume": "", "issue": "", "pages": "42-53", "issn": "", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Paz Verónica Rivers", "citation": "RIVERS, P. V.", "order": 2 }, { "name": "Rosa Yokota", "citation": "YOKOTA, R.", "order": 3 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "COMPLETO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Língua viva, letra morta. Obrigatoriedade e ensino de espanhol no arquivo jurídico e legislativo brasileiro.", "year": 2012, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": "Humanitas", "isbn": "9788577322008", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_PUBLICADO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Diga trinta e três... em português!", "year": 2017, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Leandro Rodrigues Alves Diniz", "citation": "DINIZ, L. R. A.", "order": 2 }, { "name": "Ana Cecília Cossi Bizon", "citation": "BIZON, A. C. C.", "order": 3 } ], "publisher": "Ministério da Saúde", "isbn": "9788533424814", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_PUBLICADO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Projeto Radix Espanhol 6o ano", "year": 2013, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "ALVES-BEZERRA, W.", "citation": "ALVES-BEZERRA, W.", "order": 2 } ], "publisher": "Scipione", "isbn": "9788526291966", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_PUBLICADO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Español Entre Contextos 1", "year": 2011, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Marcos Maurício Alves da Silva", "citation": "SILVA, M. M. A.", "order": 2 }, { "name": "Greice de Nóbrega e Souza", "citation": "SOUZA, G. N. E.", "order": 3 } ], "publisher": "Ática", "isbn": "9788508147014", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_PUBLICADO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Projeto Radix Espanhol 7o ano", "year": 2013, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "ALVES-BEZERRA, W.", "citation": "ALVES-BEZERRA, W.", "order": 2 } ], "publisher": "Scipione", "isbn": "9788526291980", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_PUBLICADO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Projeto Radix Espanhol 8o ano", "year": 2013, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "ALVES-BEZERRA, W.", "citation": "ALVES-BEZERRA, W.", "order": 2 } ], "publisher": "Scipione", "isbn": "9788526292000", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_PUBLICADO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Español Entre Contextos 2", "year": 2011, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Marcos Maurício Alves", "citation": "ALVES, M. M.", "order": 2 }, { "name": "Greice de Nóbrega e Souza", "citation": "SOUZA, G. N. E.", "order": 3 } ], "publisher": "Ática", "isbn": "9788508147038", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_PUBLICADO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Español Entre Contextos 3", "year": 2011, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Marcos Maurício Alves da Silva", "citation": "SILVA, M. M. A.", "order": 2 }, { "name": "Greice de Nóbrega e Souza", "citation": "SOUZA, G. N. E.", "order": 3 } ], "publisher": "Ática", "isbn": "9788508147052", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_PUBLICADO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Hablemos en español del coronavírus", "year": 2021, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Danilo García Bernal", "citation": "BERNAL, D. G.", "order": 2 }, { "name": "Laura Noemí Saucedo", "citation": "SAUCEDO, L. N.", "order": 3 }, { "name": "Moisés Orlando Rengifo Rosario", "citation": "ROSARIO, M. O. R.", "order": 4 }, { "name": "Anna Paula Quadros Soares", "citation": "SOARES, A. P. Q.", "order": 5 }, { "name": "Ilka de Oliveira Mota", "citation": "MOTA, I. O.", "order": 6 }, { "name": "Tiago Santi", "citation": "SANTI, T.", "order": 7 } ], "publisher": "UFSCar/CPOI", "isbn": "9786586558395", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_PUBLICADO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Manual de comunicação, redação e estilo do InformaSUS UFSCar", "year": 2022, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Daniele Olimpio de Campos", "citation": "CAMPOS, D. O.", "order": 2 }, { "name": "Eliana Regina Lopes Loureiro", "citation": "LOUREIRO, E. R. L.", "order": 3 }, { "name": "Lauro Damasceno", "citation": "DAMASCENO, L.", "order": 4 }, { "name": "Matheus Granato", "citation": "GRANATO, M.", "order": 5 }, { "name": "Rebeca Aparecida Mega", "citation": "MEGA, R. A.", "order": 6 }, { "name": "Vinicius Daydi Yano Cortez", "citation": "CORTEZ, V. D. Y.", "order": 7 } ], "publisher": "EdUFSCar", "isbn": "9786586558500", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_ORGANIZADO_OU_EDICAO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Enciclopédia Discursiva da COVID-19: o primeiro ano da pandemia no Brasil", "year": 2022, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Julia Lourenço Costa", "citation": "COSTA, J. L.", "order": 2 }, { "name": "Roberto Leiser Baronas", "citation": "BARONAS, R. L.", "order": 3 } ], "publisher": "EDUFSCar", "isbn": "9786586768909", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_ORGANIZADO_OU_EDICAO" }, { "type": "LIVRO", "title": "Projeto Radix Espanhol 9o ano", "year": 2013, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "ALVES-BEZERRA, W.", "citation": "ALVES-BEZERRA, W.", "order": 2 } ], "publisher": "Scipione", "isbn": "9788526292024", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "LIVRO_PUBLICADO" }, { "type": "CAPITULO", "title": "Aspectos da história e da geopolítica contemporânea da língua espanhola", "year": 2009, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Letras em Jornada", "volume": null, "issue": null, "pages": "231-248", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": "Pedro & João Editores", "isbn": "9788599803885", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "Reflexos da Operação Pan-Americana nos projetos de JK para a educação nacional: um lugar para o espanhol", "year": 2010, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Idéias Lingüísticas - Formulação e circulação no período JK", "volume": null, "issue": null, "pages": "133-147", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": "RG", "isbn": "9788561622206", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "De 'comunidade ibero-americana' a 'países nossos vizinhos': a designação de territórios objeto de integração em um projeto de lei de 1993", "year": 2010, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Lenguas en un espacio de integración", "volume": null, "issue": null, "pages": "165-183", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": "Editorial Biblos", "isbn": "9789507868399", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "Leis e línguas: o lugar do espanhol na escola brasileira", "year": 2011, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Espanhol - Ensino Médio", "volume": null, "issue": null, "pages": "13-24", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": "Ministério da Educação", "isbn": "9788577830404", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "As línguas estrangeiras na legislação educacional brasileira de 1942 a 2005", "year": 2012, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Se hace camino al andar. Reflexões em torno do ensino de espanhol na escola", "volume": null, "issue": null, "pages": "23-35", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": "FALE/UFMG", "isbn": "9788577581610", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "Vão as leis onde querem os reis: Antecedentes da Lei No 11.161/2005", "year": 2016, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Dez anos da Lei do Espanhol", "volume": null, "issue": null, "pages": "1-12", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": "UFMG", "isbn": "9788577582792", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "Política y educación lingüísticas en el Brasil del siglo XXI: propuestas para una formación en lenguas", "year": 2017, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Homenaje a Elvira Arnoux. Estudios de análisis del discurso, glotopolítica y pedagogía de la lectura y la escritura", "volume": null, "issue": null, "pages": "219-234", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": "Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires", "isbn": "9789874019783", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "Direitos linguísticos, legislação e educação: formação em línguas no Brasil", "year": 2018, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Temas de Política Linguística no Processo de Integração Regional", "volume": null, "issue": null, "pages": "67-79", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": "Pontes Editora", "isbn": "9788571139527", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "O vaivém das línguas na Educação no Brasil: o que aprendemos com nossa história recente", "year": 2022, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Práticas de ensino, discursivas e culturais", "volume": null, "issue": null, "pages": "05-35", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": "UdUFRO", "isbn": "9786587539973", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "Análise de Discurso materialista e Direito Linguístico: um diálogo possível", "year": 2022, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Políticas e direitos linguísticos: revisões teóricas, temas atuais e propostas didáticas", "volume": null, "issue": null, "pages": "79-100", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Jael Sânera Sigalês-Gonçalves", "citation": "SIGALES-GONCALVES, J. S.", "order": 2 } ], "publisher": "Pontes Editores", "isbn": "9786556374994", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "Atualidade e perspectivas do ensino de espanhol no Brasil", "year": 2022, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Encontro de professores de espanhol: paradigmas da educação profissional e tecnológica", "volume": null, "issue": null, "pages": "19-31", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": "Centro Paula Sousa (CPS)", "isbn": "9786587877310", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "Tratamento precoce", "year": 2022, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Enciclopédia Discuriva da COVID-19: o primeiro ano da pandemia no Brasil", "volume": null, "issue": null, "pages": "169-174", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Julio A. Bonatti Santos", "citation": "SANTOS, J. A. B.", "order": 2 }, { "name": "Renata de Oliveira Carreon", "citation": "CARREON, R. O.", "order": 3 } ], "publisher": "EDUFSCar", "isbn": "9786586768909", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "A produtividade da análise do arquivo legislativo na pesquisa em política linguística no Brasil", "year": 2024, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Estudos de Linguagem: (re)construindo políticas de pesquisa", "volume": null, "issue": null, "pages": "217-237", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": "Pontes", "isbn": "9788521703921", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "CAPITULO", "title": "Imperativo e discurso pedagógico: relativizações necessárias para uma prática consciente", "year": 2005, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Ensino/aprendizagem de línguas estrangeiras: reflexão e prática", "volume": null, "issue": null, "pages": "81-102", "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": "Claraluz", "isbn": "", "event_name": null, "event_city": null, "nature": "Capítulo de livro publicado" }, { "type": "EVENTO", "title": "A língua espanhola no ensino superior em São Paulo: história e perspectivas", "year": 2004, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": "", "event_name": "III Congresso Brasileiro de Hispanistas", "event_city": "Florianópolis", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "Escritos sobre cuerpos: lectura y lectores em las calles de dos ciudades ? São Paulo y Buenos Aires", "year": 2004, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Maria Teresa Celada", "citation": "CELADA, M. T.", "order": 1 }, { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 2 } ], "publisher": null, "isbn": "", "event_name": "III Congresso Brasileiro de Hispanistas", "event_city": "Florianópolis", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "Por qué y cómo se organiza un curso de lectura en español: nuestra experiencia en el Centro de Lenguas de la Universidad de São Paulo", "year": 2004, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Marcos Maurício Alves da Silva", "citation": "SILVA, M. M. A.", "order": 2 } ], "publisher": null, "isbn": "", "event_name": "XII Seminario de dificultades específicas de la enseñanza del español a lusohablantes: Actividades y estrategias para desarollar la comprensión lectora.", "event_city": "Brasília", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "El español en la enseñanza superior en Brasil", "year": 2004, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Eduardo Fava Rubio", "citation": "RUBIO, E. F.", "order": 2 } ], "publisher": null, "isbn": "", "event_name": "IX Jornadas de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior.", "event_city": "Buenos Aires", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "Aquisição do Modo Imperativo: será esse o problema?", "year": 2000, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": "", "event_name": "I Congresso Brasileiro de Hispanistas", "event_city": "Niterói", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "Imperativo e imaginario: um problema de interacción multicultural", "year": 1997, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": "", "event_name": "V Seminario de dificultades específicas de la enseñanza del español a lusohablantes. La integración de los aspectos culturales en la clase de español como lengua extranjera.", "event_city": "São Paulo", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "As línguas estrangeiras nos cursos de comunicação em São Paulo", "year": 2005, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": "", "event_name": "XXVIII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação (INTERCOM)", "event_city": "Rio de Janeiro", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "El proyecto !Oye! y la enseñanza de E/LE en São Paulo/Brasil", "year": 2007, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": "", "event_name": "Actas del 1er Congreso ?Formación e Investigación en Lenguas Extranjeras y Traducción", "event_city": "Buenos Aires", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "Parece, mas não é! Uma proposta para a interpretação da ironia na leitura em língua estrangeira", "year": 2007, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "Greice de Nobrega", "citation": "NOBREGA, G.", "order": 2 }, { "name": "Marcos Maurício Alves da Silva", "citation": "SILVA, M. M. A.", "order": 3 } ], "publisher": null, "isbn": "", "event_name": "16o COLE ? Congresso de Leitura do Brasil / VI Seminário ?Leitura e Escrita em Língua Estrangeira", "event_city": "Campinas", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "Provas de língua espanhola em vestibulares de universidades federais brasileiras: onde ficam as Orientações Curriculares?", "year": 2008, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": "9788577580644", "event_name": "V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas", "event_city": "Belo Horizonte", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "Brasil, uma ilha na América do Sul: língua geral e língua portuguesa na constituição da identidade nacional", "year": 2012, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": "9789996510359", "event_name": "III Simpósio Mundial de Ensino da Língua Portuguesa", "event_city": "Macau, China", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "A presença das mulheres nos 50 anos da UFSCar", "year": 2021, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Sara Mariana de Castro", "citation": "CASTRO, S. M.", "order": 2 }, { "name": "Alice Agnes de Sousa Silva", "citation": "SILVA, A. A. S.", "order": 3 }, { "name": "Paula Teixeira Oliveira", "citation": "OLIVEIRA, P. T.", "order": 4 } ], "publisher": null, "isbn": "978-65-5941-2", "event_name": "XXI Encontro dos Grupos do Programa de Educação Tutorial da Região Sudeste (Sudeste PET)", "event_city": "São Paulo", "nature": "COMPLETO" }, { "type": "EVENTO", "title": "Políticas linguísticas públicas e produção legislativa no Brasil contemporâneo: disputas de sentidos em torno da 'linguagem simples'", "year": 2026, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": "14130939", "event_name": "71o. Seminário do GEL (Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo)", "event_city": "Araraquara", "nature": "RESUMO" }, { "type": "EVENTO", "title": "Políticas linguísticas, perspectiva glotopolítica e os múltiplos papeis de quem pesquisa no Brasil", "year": 2024, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": "9786501195667", "event_name": "I Congresso Línguas e Representações que nos unem", "event_city": "São Carlos", "nature": "RESUMO" }, { "type": "TEXTO_JORNAL", "title": "Espanhol na escola", "year": 2010, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Presença Pedagogica", "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": "14131862", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "REVISTA_MAGAZINE" }, { "type": "TEXTO_JORNAL", "title": "Tome cuidado, parente! Cartilha informativa sobre a Covid-19 em 5 línguas indígenas do Rio Negro", "year": 2020, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "InformaSUS UFSCar", "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": "", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "REVISTA_MAGAZINE" }, { "type": "TEXTO_JORNAL", "title": "Maior município indígena do Brasil enfrenta situação de colapso do serviço de saúde", "year": 2020, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "InformaSUS UFSCar", "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": "", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Mariana de Almeida Prado Fagá", "citation": "FAGA, M. A. P.", "order": 1 }, { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 2 }, { "name": "William Fernandes Luna", "citation": "LUNA, W. F.", "order": 3 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "REVISTA_MAGAZINE" }, { "type": "TEXTO_JORNAL", "title": "Vamos falar sobre o coronavírus in English?", "year": 2021, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "InformaSUS UFSCar", "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": "", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Ilka Oliveira Mota", "citation": "MOTA, I. O.", "order": 1 }, { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 2 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "REVISTA_MAGAZINE" }, { "type": "TEXTO_JORNAL", "title": "A Área de Linguagens no Currículo da Cidade - Ensino Médio", "year": 2021, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Magistério", "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": "23586532", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Roxane Rojo", "citation": "ROJO, R.", "order": 1 }, { "name": "Adriana Ranelli Weigel", "citation": "WEIGEL, A. R.", "order": 2 }, { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 3 }, { "name": "Neide T. M. González", "citation": "GONZÁLEZ, N. T. M.", "order": 4 }, { "name": "Glaucia D'Olim Marotte Ferro", "citation": "FERRO, G. D. M.", "order": 5 }, { "name": "Isabel Porto Filgueiras", "citation": "FILGUEIRAS, I. P.", "order": 6 }, { "name": "Giuliano Tierno de Siqueira", "citation": "SIQUEIRA, G. T.", "order": 7 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "REVISTA_MAGAZINE" }, { "type": "TEXTO_JORNAL", "title": "Tratamento Precoce", "year": 2021, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "InformaSUS UFSCar", "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": "", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Julio A. Bonatti Santos", "citation": "SANTOS, J. A. B.", "order": 2 }, { "name": "Renata de Oliveira Carreon", "citation": "CARREON, R. O.", "order": 3 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "JORNAL_DE_NOTICIAS" }, { "type": "TEXTO_JORNAL", "title": "A hora e a vez do espanhol", "year": 2008, "doi": null, "doi_url": null, "journal": "Revista Discutindo a Língua Portuguesa", "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": "", "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "REVISTA_MAGAZINE" }, { "type": "OUTRA", "title": "Diccionario bilingüe de uso. Português-Espanhol / Español-Portugués", "year": 2003, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "OUTRA-PRODUCAO-BIBLIOGRAFICA" }, { "type": "OUTRA", "title": "Sem medo do pós-humano", "year": 2003, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "OUTRA-PRODUCAO-BIBLIOGRAFICA" }, { "type": "OUTRA", "title": "CD-ROM Gramática y práctica de español para brasileños", "year": 2005, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "et alli", "citation": "ALLI, E.", "order": 2 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "OUTRA-PRODUCAO-BIBLIOGRAFICA" }, { "type": "OUTRA", "title": "Diccionario Básico Bilingüe de Uso. Português-Espanhol / Español-Portugués.", "year": 2006, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 }, { "name": "et alli", "citation": "ALLI, E.", "order": 2 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "OUTRA-PRODUCAO-BIBLIOGRAFICA" }, { "type": "OUTRA", "title": "Não somos os mesmos: pesquisas em políticas linguísticas no Cone Sul", "year": 2024, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "PREFACIO-POSFACIO" }, { "type": "OUTRA", "title": "A revolução da maioria silenciosa. Uma aproximação à análise dos efeitos midiáticos após os atentados de 11 M", "year": 2005, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRADUCAO" }, { "type": "OUTRA", "title": "Argentina tem eleição mais disputada de sua história", "year": 2003, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRADUCAO" }, { "type": "OUTRA", "title": "A escrita faz tremer os poderosos", "year": 2004, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRADUCAO" }, { "type": "OUTRA", "title": "O mal-estar na cultura de consumo", "year": 2003, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRADUCAO" }, { "type": "SOFTWARE", "title": "CD-ROM interativo Santillana de Práctica Gramatical para brasileños.", "year": 2005, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Adrian Fanjul", "citation": "Adrian Fanjul", "order": 1 }, { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 2 }, { "name": "et alli", "citation": "ALLI, E.", "order": 3 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "SOFTWARE" }, { "type": "TRABALHO_TECNICO", "title": "Elaboração de prova de Proficiência em Língua Espanhola", "year": 2005, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRABALHO-TECNICO" }, { "type": "TRABALHO_TECNICO", "title": "Elaboração de provas de Língua Espanhola para exames vestibulares", "year": 2002, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRABALHO-TECNICO" }, { "type": "TRABALHO_TECNICO", "title": "Elaboração de prova de Proficiência em Língua Espanhola", "year": 2004, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRABALHO-TECNICO" }, { "type": "TRABALHO_TECNICO", "title": "Elaboração de prova de Proficiência em Língua Espanhola", "year": 2003, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRABALHO-TECNICO" }, { "type": "TRABALHO_TECNICO", "title": "Elaboração de prova de Proficiência em Língua Espanhola", "year": 2002, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRABALHO-TECNICO" }, { "type": "TRABALHO_TECNICO", "title": "Revisão de texto", "year": 2007, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "RODRIGUES, F. S. C.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRABALHO-TECNICO" }, { "type": "TRABALHO_TECNICO", "title": "Currículo da Cidade de São Paulo para o Ensino Médio - Espanhol", "year": 2020, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Neide T. M. González", "citation": "GONZÁLEZ, N. T. M.", "order": 2 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRABALHO-TECNICO" }, { "type": "TRABALHO_TECNICO", "title": "Implantacão do Currículo da Cidade de São Paulo para o Ensino Médio - Espanhol", "year": 2021, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 }, { "name": "Neide T. M. González", "citation": "GONZÁLEZ, N. T. M.", "order": 2 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRABALHO-TECNICO" }, { "type": "TRABALHO_TECNICO", "title": "Membro do Conselho Científico de ÑE?Ẽ Revista de Investigación Lingüística y Cultural", "year": 2023, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRABALHO-TECNICO" }, { "type": "TRABALHO_TECNICO", "title": "Membro do Conselho Científico do 29o. Congresso de Iniciação Científica da UFSCar", "year": 2023, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRABALHO-TECNICO" }, { "type": "TRABALHO_TECNICO", "title": "Membro do Comitê Científico do XIII Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas", "year": 2024, "doi": null, "doi_url": null, "journal": null, "volume": null, "issue": null, "pages": null, "issn": null, "qualis": null, "authors": [ { "name": "Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues", "citation": "CASTELANO RODRIGUES, F.", "order": 1 } ], "publisher": null, "isbn": null, "event_name": null, "event_city": null, "nature": "TRABALHO-TECNICO" } ], "educations": [ { "level": "GRADUACAO", "course": "Letras (Bacharelado)", "institution": "Universidade de São Paulo", "start_year": 1992, "end_year": 1996, "title": "", "advisor": "" }, { "level": "GRADUACAO", "course": "Letras (Licenciatura)", "institution": "Universidade de São Paulo", "start_year": 1992, "end_year": 1996, "title": "", "advisor": "" }, { "level": "ESPECIALIZACAO", "course": "Políticas públicas para la Igualdad en América Latina", "institution": "Consejo Latino-Americano de Ciencias Sociales - Argentina", "start_year": 2017, "end_year": 2018, "title": "", "advisor": "" }, { "level": "MESTRADO", "course": "Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)", "institution": "Universidade de São Paulo", "start_year": 1998, "end_year": 2003, "title": "Aprendendo língua estrangeira na Terra da Gramática: Relações entre sujeito, escola e aprendizado de espanhol por brasileiros", "advisor": "" }, { "level": "DOUTORADO", "course": "Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)", "institution": "Universidade de São Paulo", "start_year": 2005, "end_year": 2010, "title": "Língua viva, letra morta: obrigatoriedade e ensino de espanhol no arquivo jurídico e legislativo brasileiro", "advisor": "" }, { "level": "POS-DOUTORADO", "course": "", "institution": "Universidade Estadual de Campinas", "start_year": 2017, "end_year": 2018, "title": "", "advisor": "" }, { "level": "EXTENSAO", "course": "Curso Intensivo de Lengua y Cultura Españolas Sup.", "institution": "Universidad de Alcalá de Henares", "start_year": 1996, "end_year": 1996, "title": null, "advisor": null }, { "level": "EXTENSAO", "course": "O mundo contemporâneo: o dilema das relações int..", "institution": "Universidade de São Paulo", "start_year": 2002, "end_year": 2002, "title": null, "advisor": null }, { "level": "EXTENSAO", "course": "Curso de Reciclaje para Profesores de Español", "institution": "Associação Colégio Espanhol de São Paulo - Colégio Miguel de Cervantes", "start_year": 1999, "end_year": 1999, "title": null, "advisor": null }, { "level": "EXTENSAO", "course": "Atualización para Prof. de Lengua Española", "institution": "Associação Colégio Espanhol de São Paulo - Colégio Miguel de Cervantes", "start_year": 1997, "end_year": 1997, "title": null, "advisor": null }, { "level": "CURTA_DURACAO", "course": "Inglês ? Advanced 3", "institution": "International Language Academy of Canadá", "start_year": 2004, "end_year": 2004, "title": null, "advisor": null }, { "level": "CURTA_DURACAO", "course": "Curso Internacional de Derechos Humanos 2023", "institution": "Centro Internacional para la Promoción de los Derechos Humanos/UNESCO", "start_year": 2023, "end_year": 2023, "title": null, "advisor": null }, { "level": "CURTA_DURACAO", "course": "Gestión del multilingüismo en la contemporaneidad", "institution": "Escuela Complutense Latinoamericana", "start_year": 2017, "end_year": 2017, "title": null, "advisor": null }, { "level": "CURTA_DURACAO", "course": "Materiais de desenvolvimento da intercompreensão e", "institution": "Universidade Estadual de Campinas", "start_year": 2004, "end_year": 2004, "title": null, "advisor": null }, { "level": "CURTA_DURACAO", "course": "¿Qué lengua se certifica?", "institution": "Universidade de São Paulo", "start_year": 2007, "end_year": 2007, "title": null, "advisor": null }, { "level": "CURTA_DURACAO", "course": "Uma investigação da evolução do comércio intra-ind", "institution": "Universidade de São Paulo", "start_year": 2007, "end_year": 2007, "title": null, "advisor": null }, { "level": "CURTA_DURACAO", "course": "Validar el uso de la lengua: cómo se corrige el CE", "institution": "Universidade de São Paulo", "start_year": 2007, "end_year": 2007, "title": null, "advisor": null }, { "level": "CURTA_DURACAO", "course": "Política lingüística e ensino de línguas: atores,", "institution": "Universidade de São Paulo", "start_year": 2008, "end_year": 2008, "title": null, "advisor": null }, { "level": "CURTA_DURACAO", "course": "Colóquio Ensino de LE na Comunidade Européia", "institution": "Universidade Estadual de Campinas", "start_year": 2004, "end_year": 2004, "title": null, "advisor": null }, { "level": "CURTA_DURACAO", "course": "Seminário de Formación de Examinadores del Diploma", "institution": "Instituto Cervantes de São Paulo", "start_year": 2004, "end_year": 2004, "title": null, "advisor": null }, { "level": "CURTA_DURACAO", "course": "Lectocomprensión en Lengua Extranjera", "institution": "Universidade de São Paulo", "start_year": 2006, "end_year": 2006, "title": null, "advisor": null }, { "level": "COMPLEMENTAR", "course": "Facultad de Filosofía y Letras", "institution": "Universidade de Buenos Aires", "start_year": 2006, "end_year": 2006, "title": null, "advisor": null } ], "orientations": [ { "type": "MESTRADO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Talita Maria de Souza", "title": "Uma ameaça ronda a formação de nossas crianças? Análise do discurso dos movimentos conservadores Con Mis Hijos No Te Metas e Escola Sem Partido", "year": 2023, "institution": "Universidade de São Paulo" }, { "type": "MESTRADO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Juan Felipe Calderón", "title": "Ideologias e instrumentos linguísticos: plurilinguismo, pan-hispanismo e pluricentrismo nas políticas linguísticas para o ensino de espanhol no século XXI", "year": 2022, "institution": "Universidade de São Paulo" }, { "type": "POS_DOUTORADO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Raquel Noronha Bonança", "title": "", "year": 2023, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "POS_DOUTORADO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Gabriel Cordeiro dos Santos Lima", "title": "", "year": 2024, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "INICIACAO_CIENTIFICA", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Cinthia dos Santos Montagner", "title": "A poesia como reforço argumentativo em textos publicitários", "year": 2006, "institution": "Faculdade Cásper Líbero" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Patrícia Regina Campi", "title": "Tú, vos, usted e você: uma análise dos pronomes de tratamento do espanhol em legendas no português brasileiro", "year": 2009, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Roberta Soares Ribeiro", "title": "Um olhar crítico com relação à abordagem comunicativa e do enfoque por tarefas no ensino/aprendizagem de língua estrangeira: a análise de uma caso na aula de espanhol", "year": 2008, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Carla Maluf Tomazella", "title": "A implantação da Lei 11.161/2005 no Estado de São Paulo", "year": 2010, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Amanda Castilho Salles", "title": "Poltica linguística no Paraguai: relações entre guarani, espanhol e português", "year": 2011, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "INICIACAO_CIENTIFICA", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Natália Santini Victuri", "title": "A legislação linguística em dois países do MERCOSUL:a Lei 11.161 no Brasil e a Ley 24.648 na Argentina", "year": 2011, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Talita Frattini Sanaiotte", "title": "O IMAGINÁRIO SOBRE A LÍNGUA ESPANHOLA DE ESTUDANTES BRASILEIROS DO ENSINO FUNDAMENTAL E MÉDIO DE INSTITUIÇÃO PÚBLICA E PRIVADA DA CIDADE DE SÃO CARLOS", "year": 2012, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Lilian dos Santos Batistella", "title": "O LUGAR DA LITERATURA NO ENSINO DE ESPANHOL: UMA ANÁLISE DA SÉRIE DIDÁTICA SÍNTESIS", "year": 2012, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "INICIACAO_CIENTIFICA", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Natália Santini Victuri", "title": "A LEI 11.161 NO BRASIL E A LEY 26.468 NA ARGENTINA: REGULARIDADES E DESCONTINUIDADES NA TEXTUALIDADE DE SEUS PROJETOS DE LEI", "year": 2012, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Natália Fernandes dos Reis", "title": "A abordagem de cultura na aula de português como língua estrangeira e sua relação com os estereótipos brasileiros", "year": 2015, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Anderson Marques da Silva", "title": "\"Ensinar a pescar ou dar o peixe\": a tradução de metáforas da língua portuguesa para a língua brasileira de sinais", "year": 2015, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "INICIACAO_CIENTIFICA", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Letícia Silva Bianchi", "title": "A importância da língua nos discursos sobre o Programa Mais Médicos e nas diretrizes para os cursos de Medicina no Brasil", "year": 2016, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "INICIACAO_CIENTIFICA", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Edmar Neves da Silva", "title": "Novas realidades nas universidades brasileiras: a diversidade de línguas indígenas na UFSCar", "year": 2017, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "INICIACAO_CIENTIFICA", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Yara Regina Gulharo", "title": "Um Panorama do Ensino de Línguas Estrangeiras nas Universidades Federais do Brasil", "year": 2017, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "INICIACAO_CIENTIFICA", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Evandro José Paschoalino", "title": "O discurso purista/nacionalista sobre a língua portuguesa: uma análise do projeto de lei 1676/1999", "year": 2018, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Edmar Neves da Silva", "title": "UFSCar de Muitas Línguas: o alcance da divulgação de línguas e culturas indígenas", "year": 2018, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Jéssica Mercado", "title": "A transmissão intergeracional de línguas em uma família de imigrantes bolivianos e chilenos residente na cidade de São Paulo", "year": 2019, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Celio Tserenhitomowaa", "title": "Conflito linguístico: em defesa da minha identidade A'uwe", "year": 2021, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Marcos Vinicius Henrique", "title": "Mapa da cooficialização de línguas no Brasil", "year": 2022, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Lorena Louise Pedrini", "title": "Estrangeirismos no marketing digital: um estudo de caso em uma agência de São Carlos", "year": 2022, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "CONCLUIDA", "student": "Vitor Pereira Gomes", "title": "Os gêneros discursos no ensino de espanhol no Brasil: contrastes da teoria à prática pedagógica", "year": 2015, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "POS_DOUTORADO", "nature": "EM_ANDAMENTO", "student": "Gabriel dos Santos Lima", "title": "", "year": 2024, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" }, { "type": "TCC_GRADUACAO", "nature": "EM_ANDAMENTO", "student": "Tauy Zanfrilli Rinaldi", "title": "Preconceito linguístico e livro didático de ensino de português no Brasil: análise de uma coleção de Ensino Fundamental 2", "year": 2024, "institution": "Universidade Federal de São Carlos" } ] }