Logo CECH UFSCar
Portal de Produção CECH — UFSCar
Hélade Scutti Santos

Hélade Scutti Santos

LE

Nomes em Citação: SANTOS, Hélade Scutti

Departamento de Letras

🇧🇷Brasil No CECH de 2004 a 2007 (Docente Aposentado/Histórico) CECH - Centro de Educação e Ciências Humanas • Urbana Atualização Lattes: 07/06/2010
Idiomas: ES (Lê: bem) EN (Lê: bem) FR (Lê: razoavelmente)

Resumo do Currículo Lattes

Possui graduação em Letras (2000) e graduação em Ciências Biológicas (1994) pela Universidade de São Paulo. Concluiu o mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.) pela Universidade de São Paulo (2005). Atualmente é aluna de doutorado da Universidade de Illinois e professora assistente do Departamento de Espanhol, Italiano e Português da mesma instituição. Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Lingüística Aplicada, atuando principalmente nos seguintes temas: espanhol, português, ensino e aprendizagem de línguas estrangeiras, aquisição de terceiras línguas, representações e estereótipos sobre línguas e variedades lingüísticas.

Artigos Periódicos
1
0% com DOI
Livros / Capítulos
7
1 livros, 6 cap.
Em Congressos
5
Trabalhos e Anais
Produção Técnica
3
Técnicos, Softwares, Pat.
Orientações Concl.
3
3 Outras
Total Acervo
17
Média: ~1.9 / ano

Painel de Gráficos e Inteligência de Produção

Análise cronológica da produção científica, intelectual e formação de recursos humanos ao longo dos anos.

Evolução da Produção por Categoria (Histórico Anual)

1994 - 2007

Distribuição por Categoria

17 itens

Histórico de Orientações Concluídas por Nível

3 concluídas, 0 em andamento

Principais Colaboradores e Rede de Coautoria

Pesquisadores e docentes com maior volume de trabalhos e produções em parceria

12 colaboradores em destaque
CY
Cynthia Santos Colaborador externo
2 pub.
Período: 1994–2002
Livro: 1 Trabalho_tecnico: 1
JO
José Trivelato Jr Colaborador externo
2 pub.
Período: 1994–2002
Livro: 1 Trabalho_tecnico: 1
MA
Marcelo Motokane Colaborador externo
2 pub.
Período: 1994–2002
Livro: 1 Trabalho_tecnico: 1
PA
Paula Carolei Colaborador externo
2 pub.
Período: 1994–2002
Livro: 1 Trabalho_tecnico: 1
SI
Silvia Trivelato Colaborador externo
1 pub.
Período: 2002
Livro: 1
MA
Max Welcman Colaborador externo
1 pub.
Período: 2001
Capitulo: 1
AN
Ana Cristina dos Santos Colaborador externo
1 pub.
Período: 2001
Capitulo: 1
FI
Fiorina Matilde Macedo Torres Colaborador externo
1 pub.
Período: 2001
Capitulo: 1
LY
Lyslei de Souza Nascimento Colaborador externo
1 pub.
Período: 2001
Capitulo: 1
FR
Francisco Moreno Colaborador externo
1 pub.
Período: 2003
Outra: 1
NE
Neide Maia González Colaborador externo
1 pub.
Período: 2003
Outra: 1
IS
Isabel Gretel Eres Fernández Colaborador externo
1 pub.
Período: 2005
Trabalho_tecnico: 1

Palavras-chave dos Trabalhos

Cadastradas pelo autor nos artigos e produções no Lattes

Lattes Oficial
Clique em qualquer termo para filtrar produções 24 termos

Temas e Termos Frequentes

Sintagmas e conceitos mais recorrentes nos títulos

Mineração
Clique em qualquer termo para filtrar produções 24 temas
Produção Científica & Técnica (17) Orientações (3) Projetos (4) Atuação Profissional (7) Formação Acadêmica (5) Formação Complementar (4) Eventos (22) Prêmios e Títulos (3) Áreas de Atuação (6)

Artigos em Periódicos (1)

2006 Qualis A2 COMPLETO

As representações sobre o espanhol e o português na aprendizagem da língua estrangeira

Estudos Lingüísticos (São Paulo) v. XXXV, p. 893-902, ISSN: 14130939
Autores: SANTOS, Hélade Scutti

Livros Publicados ou Organizados (1)

2002 Livro

Telecurso 2000: Biologia - ensino médio

Palavras-chave:
Editora: Fundação Roberto Marinho. ISBN: 8525018589.
Autores: TRIVELATO, Silvia; SANTOS, Cynthia; SANTOS, Hélade Scutti; TRIVELATO JR, José; MOTOKANE, Marcelo; CAROLEI, Paula

Capítulos de Livros Publicados (6)

2007 Capítulo

Os brasileiros, os argentinos e os espanhóis são . . .

Palavras-chave:
In: Hispanismo 2006. Editora: Universidade Estadual do Rio de Janeiro / CNPq / Associação Brasileira de Hispanistas. p. 134-141.
Autores: SANTOS, Hélade Scutti
2006 Capítulo

Imagens complexas: entre a reiteração do mesmo e o jogo de contrários

Palavras-chave:
In: Hispanismo 2004. Editora: Universidade Federal de Santa Catarina. p. 209-216.
Autores: SANTOS, Hélade Scutti
2005 Capítulo

O erro do aluno de língua estrangeira sob um outro olhar

Palavras-chave:
In: Ensino-Aprendizagem de Línguas Estrangeiras: Reflexão e Prática. Editora: Claraluz. p. 37-52.
Autores: SANTOS, Hélade Scutti
2004 Capítulo

O papel de estereótipos e preconceitos na aprendizagem de línguas estrangeiras

In: Hispanismo 2002. Editora: Associação Editorial Humanitas, Associação Brasileira de Hispanistas. p. 191-198.
Autores: SANTOS, Hélade Scutti
2001 Capítulo

Bibliografia Borges no Brasil (1970-1999)

Palavras-chave:
In: Borges no Brasil. Editora: Editora da UNESP / Imprensa Oficial. p. -.
Autores: SANTOS, Hélade Scutti; WELCMAN, Max; SANTOS, Ana Cristina dos; TORRES, Fiorina Matilde Macedo; NASCIMENTO, Lyslei de Souza
1996 Capítulo

Avaliação do projeto

Palavras-chave:
In: Um projeto... tantas visões: educação ambiental na escola pública. Editora: Laboratório de Pesquisa e Ensino em Ciências Humanas / Associação dos Geógrafos Brasileiros. p. -.
Autores: SANTOS, Hélade Scutti

Trabalhos em Anais de Congressos & Apresentações (5)

2006 RESUMO

Os brasileiros, os argentinos e os espanhóis são...

Palavras-chave:
In: IV Congresso Brasileiro de Hispanistas. Local: Rio de Janeiro.
Autores: SANTOS, Hélade Scutti
2006 RESUMO

Las representaciones sobre el español y el portugués: imágenes que se entrecruzan y se superponen

In: Primeras Jornadas Internacionales de adquisición y enseñanza de español como primera y segunda lengua. Local: Rosario.
Autores: SANTOS, Hélade Scutti
2005 RESUMO

As representações sobre o espanhol e o português na aprendizagem da língua estrangeira

Palavras-chave:
In: 53 Seminário do GEL. Local: São Carlos.
Autores: SANTOS, Hélade Scutti
2004 RESUMO

Os estereótipos na composição de imagens complexas: entre a reiteração do mesmo e o jogo de contrários

Palavras-chave:
In: III Congresso Brasileiro de Hispanistas. Local: Florianópolis.
Autores: SANTOS, Hélade Scutti
2002 RESUMO

O papel de estereótipos e preconceitos na aprendizagem de línguas estrangeiras

Palavras-chave:
In: II Congresso de Hispanistas. Local: São Paulo.
Autores: SANTOS, Hélade Scutti

Trabalhos Técnicos, Pareceres e Consultorias (3)

2005 TRABALHO-TECNICO

Orientações Curriculares para o Ensino Médio: linguagens códigos e suas tecnologias (conhecimentos de espanhol)

Palavras-chave:
2003 TRABALHO-TECNICO

Examinadora do Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira - DELE

1994 TRABALHO-TECNICO

Telecurso 2000

Palavras-chave:

Demais Tipos de Produção (1)

2003

Diccionario Biiingüe de Uso Español-Portugués / Português-Espanhol (DiBU)

Palavras-chave:

Orientações Concluídas (3) 3 Outras

Outra Natureza 2006

Marcia de Freitas Bastos

""Ensino de espanhol para crianças de 5 anos para uma EMEI de São Carlos""

Faculdades Integradas de São Carlos
Outra Natureza 2006

Jéssica Malhone Guerra, Guilherme Veríssimo

"São Carlos a caminho do espanhol: um estudo sobre abordagens e metodologias nos livros didáticos"

Letras • Universidade Federal de São Carlos
Outra Natureza 2005

Karina Alessandra de Almeida Melo

"Espanhol para crianças não-alfabetizadas: desafios e descobertas"

Letras • Universidade Federal de São Carlos

Projetos de Pesquisa, Extensão & Desenvolvimento (4)

EXTENSAO CONCLUIDO
1994 — 1994

Projeto de Educação Ambiental

projeto interdisciplinar para o ensino de primeiro e segundo graus

Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
EXTENSAO CONCLUIDO
1994 — 1995

Projeto pesquisa em ensino de biologia

Projeto de ensino de biologia no ensino fundamental e médio

Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
PESQUISA CONCLUIDO
1999 — 1999

Projeto de Organização de uma Bibliografía de e sobre Jorge Luis Borges no Brasil por ocasião da comemoração ao centenário do seu nascimento

projeto desenvolvido para publicação do volume Borges no Brasil

Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
PESQUISA EM ANDAMENTO
2008 — Atual

Aquisição do Português Brasileiro

Atuação Profissional e Vínculos Institucionais

Universidade Federal De São Carlos
2004 — 2007

Cargo / Enquadramento: OUTRO

Vínculo: SERVIDOR_PUBLICO

Dedicação Exclusiva (DE)

Associação Colégio Espanhol de São Paulo
1994 — 2004

Cargo / Enquadramento: instrutora de ensino

Vínculo: CELETISTA

Instituto Luso Brasileiro de Educação e Cultura
2003 — 2004

Cargo / Enquadramento: professor auxiliar

Vínculo: CELETISTA

🇧🇷USP - Universidade de São Paulo
1996 — 2002

Cargo / Enquadramento: monitora dos cursos de extensão

Vínculo: bolsista

🇧🇷USP - Universidade de São Paulo
1994 — 1995

Cargo / Enquadramento: bolsista de iniciação científica

Vínculo: bolsista

Instituto Cervantes
2003 — 2004

Cargo / Enquadramento: OUTRO

Vínculo: COLABORADOR

University of Illinois at Urbana-Champaign
Atual 2007 — Atual

Cargo / Enquadramento: Teacher assistant (TA)/aluna de doutorado

Vínculo: professora/aluna

Formação Acadêmica / Titulação & Pós-Doutorado

GRADUACAO 1995 — 2000

Letras

🇧🇷USP - Universidade de São Paulo
GRADUACAO 1990 — 1994

Ciências Biológicas

🇧🇷USP - Universidade de São Paulo
MESTRADO 2002 — 2005

Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)

🇧🇷USP - Universidade de São Paulo

Título: "Quem sou eu? Quem é você? Será que a gente pode se entender?: As representações no ensino/aprendizagem do espanhol como língua estrangeira"

DOUTORADO 2007 — Atual

Lingüística Hispânica

University of Illinois at Urbana-Champaign

Título: "sem título"

ENSINO-MEDIO-SEGUNDO-GRAU 1987 — 1989

Colégio Miguel de Cervantes

Colégio Miguel de Cervantes

Formação Complementar & Cursos de Extensão

CURTA DURACAO 1999

Curso Para Professores de Español Lengua Extranjer

Universidad de Salamanca

Carga horária: 130h

CURTA DURACAO 1997

Associação Colégio Espanhol de São Paulo

Carga horária: 51h

CURTA DURACAO 1999

Reciclaje para profesores de español como lengua e

Associação Colégio Espanhol de São Paulo

Carga horária: 15h

CURTA DURACAO 1994

Actualización Metodológica de enseñanza de español

Asesoría Lingüística de la Consejería de Educación de la Embajada de España

Carga horária: 32h

Participação em Eventos, Congressos e Exposições (22)

Congresso (Apresentação Oral)
2004

III Congresso Brasileiro de Hispanistas

Apresentação: "Imagens complexas: entre a reiteração do mesmo e o jogo de contrários"

Congresso (Apresentação Oral)
2002

II Congresso de Hispanistas

Apresentação: "O papel de estereótipos e preconceitos na aprendizagem de línguas estrangeiras"

Congresso (Apresentação Oral)
2005

53 Seminário do GEL

Apresentação: "As representações sobre o espanhol e o português na aprendizagem da língua estrangeira"

Congresso (Simposiasta)
2005

XI Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol

Apresentação: "Efectos del contacto portugués/español en los procesos de aprendizaje"

Congresso (Apresentação Oral)
2006

IV Congresso Brasileiro de Hispanistas

Apresentação: "Os brasileiros, os argentinos e os espanhóis são..."

Congresso
2000

I Congresso Brasileiro de Hispanistas

Congresso (Apresentação Oral)
2008

XV Congreso de la Associación de Lingüística y Filología de América Latina

Apresentação: "Español en Brasil: Actitudes, representaciones y la expansión de las industrias de la lengua"

Congresso (Apresentação Oral)
2009

10th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference

Apresentação: "Object expression in the L3 Acquisition of Brazilian Portuguese. Generative Approaches to Second Language Acquisition"

Congresso (Poster / Painel)
2008

XV Congreso de la Associación de Lingüística y Filología de América Latina

Apresentação: "La expresión de objetos en la adquisición del portugués brasilero como L3"

Seminário (Apresentação Oral)
2005

I Seminário de Argumentação e Movimento de Línguas no espaço enunciativo de São Carlos

Apresentação: "A argumentação como lugar de manifestação do imaginário sobre o outro"

Seminário
1994

II Seminario de dificultades específicas de la enseñanza del español a lusohablantes

Seminário
1995

III Seminario de dificultades específicas de la enseñanza de español a lusohablantes

Seminário
2003

I Seminario de formación de examinadores del diploma de español como lengua extranjera

Simpósio (Apresentação Oral)
2004

14 InPLA: Linguagem, Inserção e Cidadania

Apresentação: "Os estereótipos na composição de imagens complexas: entre a reiteração do mesmo e o jogo de contrários"

Encontro
1994

V Encontro Estadual de Professores de Espanhol

Congresso (Simposiasta)
2004

I Colóquio de Ensino de Línguas Estrangeiras em Contexto Universitário

Apresentação: "Los manuales para la enseñanza de español como lengua extranjera: ni Biblia ni responsables de todas las dificultades y fracasos"

Congresso (Apresentação Oral)
1999

Conferencias de Actualización para profesores de Español

Apresentação: "Análisis Ideológico y metodológico de Materiales Didácticos"

Congresso (Apresentação Oral)
2006

Primeras Jornadas Internacionales de adquisición y enseñanza de español como primera y segunda lengua

Apresentação: "Las representaciones sobre el español y el portugués: imágenes que se entrecruzan y se superponen"

Congresso (Conferencista)
2006

Jornada de Letras, Tradutor e Intérprete

Apresentação: "Abordajes sobre el error del alumno de español como lengua extranjera"

Congresso (Simposiasta)
2006

XVII Fórum Acadêmico de Letras (FALE)

Apresentação: "Pesquisa em Língua Espanhola"

Congresso
2001

XII Jornadas de didácticas del español en São Paulo

Congresso (Simposiasta)
2007

Primeiro Forum de professores de espanhol - "Formação de professores: demandas e desmandos"

Apresentação: "A habilitação de professores de espanhol e as necessidades atuais"

Prêmios e Distinções

Professora homenageada

2005

Formandos do curso de Letras da UFSCar / 2005

List of teachers ranked as excellent by their students

2007

University of Illinois

List of teachers ranked as excellent by their students

2008

University of Illinois

Áreas de Atuação do CNPq

LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES

Lingüística

Subárea: Lingüística Aplicada

LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES

Lingüística

Subárea: Lingüística Aplicada

Especialidade: Ensino Aprendizagem de Espanhol Como Língua Estrangeira

CIENCIAS_HUMANAS

Educação

LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES

Letras

Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas

CIENCIAS_HUMANAS

Educação

Subárea: Ensino-Aprendizagem

LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES

Lingüística

Citação copiada para a área de transferência!