Marcus Vinicius Batista Nascimento

X Congreso Latinoamericano V Congreso Nacional de Educación Bilingüe para las personas Sordas. Santiago del Chile.

Apresentação: "Interprete de Lengua de Señas Brasileiña"

16th World Congress od Applied Linguistics

Apresentação: "Language Therapy, Deaf Therapy and Language ?the beggining of a dialogue - 語言療法治療聾啞和語言的開始對話"

Congresso de Práticas Pedagógicas com Alunos Surdos

Apresentação: "Escola, Cultura e Surdez"

Congresso Internacional da ABRAPT (Associação Brasileira de Pesquisadores em Tradução

Apresentação: "Leituras da verbo-visualidade do gênero jornalístico televisivo para a construção de estratégias de interpretação da língua de sinais"

XIX Intercâmbio de Pesquisa em Linguística Aplicada (InPLA)

Apresentação: "Interfaces entre Libras e Português: aspectos educacionais e interpretativos"

IX Congresso Internacional da ABRATES (Associação Brasileira de Tradutores)

Apresentação: "Questões técnicas e a audiência surda na tradução audiovisual da Libras"

6o Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa

Apresentação: "Tradução da Libras em materiais audiovisuais: usabilidade de janelas e sincronia verbo-visual no processo tradutório"

6o Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa

Apresentação: "Avaliação formativa, tradução audiovisual da libras e parceria docente: o uso do feedback em vídeo como dispositivo didático"

VIII Congresso Brasileiro de Educação Especial (CBEE), XI Encontro Nacional de Pesquisadores em Educação Especial

Apresentação: "Interpretação de Libras: desafios no espaço escolar."

21o Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada - InPLA/PUC-SP

Apresentação: "Usabilidade de janelas de libras: um mapeamento da circulação da tradução audiovisual na comunidade surda"

21o Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada - InPLA/PUC-SP

Apresentação: "Simpósio: "Aspectos didáticos, interacionais, profissionais na formação de tradutores e intérpretes de língua de sinais"

XIII Encontro Nacional de Tradutores - VII Encontro Internacional de Tradutores (ENTRAD)

Apresentação: "Tradução audiovisual de vídeos institucionais para a libras: mapeamento de estratégias tradutórias por meio do dispositivo da autoconfrontação simples"

XIII Encontro Nacional de Tradutores - VII Encontro Internacional de Tradutores (ENTRAD)

Apresentação: "O uso de questionário bilíngue para mapeamento de usabilidade e preferência de janela de libras por surdos"

CoPeLS - Congressos de Pesquisa em Línguas de Sinais (8o Congresso Internacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais e e 4o Conhresso Internacional de Pesquisas em Liguística de Línguas de Sinais )

Apresentação: "Quem é meu público? Interlocução presumida na Tradução e Interpretação Audiovisual da Língua de Sinais (TIALS)"

II Congresso Internacional de Educaçao para Surdos - Bilinguismo Práticas e Perspectivas

Apresentação: "Atuaçao do fonoaudiólogo e do educador: a perspectiva do surdo"

IV Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação da Libras e Língua Portuguesa

Apresentação: "Autoconfrontação simples e cruzada como dispositivo metodológico para a formação de TILSP"

6o Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa

Apresentação: "Tradução de vídeos institucionais para a libras: descrição de estratégias por meio do dispositivo da autoconfrontação"

VIII Congresso Internacional da ABRATES (Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes)

Apresentação: "Interpretação de conferências: diferenças e semelhanças na atuação de intérpretes de línguas de sinais e línguas orais na cabine"

IV Congresso sobre Estudos da Interpretação, V Colóquio sobre Interpretação de Línguas de Sinais em Contextos Comunitários e I Congresso Brasileiro de Tradução Audiovisual Acessível

Apresentação: "Tradução e Interpretação Audiovisual da Língua de Sinais (TIALS) no Brasil: breve panorama social, acadêmico e profissional"

ENTRAD XV - Encontro Nacional e IX Encontro Internacional de Pesquisa em Tradução

Apresentação: "EXPRESSIVIDADE CORPORAL NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES E INTÉRPRETES DE LIBRAS-LÍNGUA PORTUGUESA"

ENTRAD XV - Encontro Nacional e IX Encontro Internacional de Pesquisa em Tradução

Apresentação: "Coordenador do simpósio "INTERSECCIONALIDADE NOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DA LÍNGUA DE SINAIS (ETILS): EMERGÊNCIAS TEÓRICAS, PRÁTICAS E PROFISSIONAIS""

ENTRAD XV - Encontro Nacional e IX Encontro Internacional de Pesquisa em Tradução

Apresentação: "MEU CORPO PODE SER UM TEXTO? CENAS DE RACISMO NA ATUAÇÃO DE INTÉRPRETES DE LIBRAS-PORTUGUÊS"

Congresso Internacional de Educação para Surdos: Bilingüismo - Práticas e perspectivas. Fundação de Rotarianos de São Paulo

XVI Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia: Fonoaudiologia e Cidadania. Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - SBFa.

I Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais

V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa

Apresentação: "Quando intérpretes de língua de sinais encontram outros de si mesmos: a autoconfrontação como dispositivo formativo"

2o Congresso Nacional de Pesquias em Linguística de Língua de sinais

Apresentação: "Aspectos linguístico-discursivos na enunciação em libras de tradutores em produções audioviuais"

21o Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada - InPLA/PUC-SP

Apresentação: "Produtividade do conceito de verbo-visualidade no ensino, pesquisa e extensão envolvendo a tradução audiovisual da Libras"

XXVI Congresso de Iniciação Científica e XI Congresso de Iniciação em Desenvolvimento Tecnológico e Inovação

Apresentação: "TRADUÇÃO COMENTADA DA ESCALA DE ANSIEDADE A MATEMÁTICA (EAM), PROPOSTA POR CARMO (2008), PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS)"

XXVI Congresso de Iniciação Científica e XI Congresso de Iniciação em Desenvolvimento Tecnológico e Inovação

Apresentação: "Tradução audiovisual da língua e sinais: um estudo sobre a circulação das 'janelas de libras' na comunidade surda'"

XIII Encontro Nacional de Tradutores - VII Encontro Internacional de Tradutores (ENTRAD)

Apresentação: "A tradução audiovisual da língua de sinais no Brasil: mapeamento da circulação de 'janelas' na comunidade surda""

XXVI Congresso de Iniciação Científica e XI Congresso de Iniciação em Desenvolvimento Tecnológico e Inovação

Apresentação: "A FORMAÇÃO DO INTÉRPRETE DE LIBRAS E LÍNGUA PORTUGUESA PARA ATUAÇÃO NA ESFERA JURÍDICA: O QUE DIZEM OS CURRÍCULOS DE GRADUAÇÃO?"

V Semana do Curso de Bacharelado em Tradução e Interpretação em Libras e Língua Portuguesa da UFSCar

Apresentação: "A tradução audiovisual da língua de sinais no Brasil: mapeamento da circulação de 'janelas' na comunidade surda"

13o Foro de Lenguas de Administración Nacional de Educación Pública (ANEP) - Uruguai

Apresentação: "Formação e atuação de intérpretes de Libras no contexto virtual da saúde frente ao Coronavírus"

XXVII Congresso de Iniciação Científica e XII Congresso de Iniciação em Desenvolvimento Tecnológico e Inovação (CIC e CIDTI 2020/2021)

Apresentação: "Tradução audiovisual da Libras: levantamento e análise de obras depositadas na cinemateca brasileira"

7o Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa

Apresentação: "Circulação da Tradução e Interpretação Audiovisual da Língua de Sinais (TIALS): um estudo de recepção sobre as janelas de Libras na Comunidade Surda"

Congresso Internacional do Instituto Keiraihaguiai

17 Intercâmbio de Pesquisa em Lingüística Aplicada - InPLA - PUC/SP

XXVII Congresso de Iniciação Científica e XII Congresso de Iniciação em Desenvolvimento Tecnológico e Inovação (CIC e CIDTI 2020/2021)

Apresentação: "Tradução audiovisual da Libras nas propagandas político-eleitorais de 2018: análise das janelas nas campanhas presidenciais no primeiro turno"

3o Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística das Línguas de Sinais

Apresentação: "Citação bilíngue intermodal como fenômeno de linguagem na formação de intérpretes de Libras-português"

I Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação da Língua de Sinais Brasileira. Universidade Federal de Santa Catarina/UFSC

II Fórum Internacional de Comunicação e Sustentabilidade

II Congresso Nacional de Pesquisa em Tradução e Interpretação de Língua de Sinais Brasileira

Apresentação: "Interpretação da Libras no gênero jornalístico televisivo: elementos extralingüísticos na produção de sentidos"

III Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portugesa

Apresentação: "Interpretação da língua brasileira de sinais a partir do gênero jornalístico televisivo: elementos verbo-visuais na produção de sentidos"

5a Semana Integrada Acadêmica da EaD da Universidade Federal de Grande Doutorados (UFGD)

Apresentação: "Estratégias comunicacionais de intérpretes e surdos em tempos de pandemia"

22o Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada (InPLA)

Apresentação: "Elaboração de questionário bilíngue para teste de recepção das janelas de Libras por surdos: análise dialógica"

I CONATILS - Congresso da Associação Baiana dos Profissionais Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes de Libras

Apresentação: "Contribuições da perspectiva dialógica para os estudos da tradução e interpretação da língua de sinais"

I CONATILS - Congresso da Associação Baiana dos Profissionais Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes de Libras

Apresentação: "A formação do curso TILSP na UFSCar e as ações de extensão para a formação em tradução audiovisual"

I CONATILS - Congresso da Associação Baiana dos Profissionais Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes de Libras

Apresentação: "Os efeitos da pandemia para a atuação e formação do TILSP"

II Congresso Internacional AVAPE de Reabilitação e Inclusão

18 Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada

Apresentação: "Tradutor intérprete de libras/português: construindo processos formativos em um curso de pós-graduação"

I Congresso do Ministério de Surdos SOTERIA da Primeira Igreja Batista de Campo Grande/RJ

Apresentação: "O Intérprete de Libras e o Corpo de Cristo"

VI Congresso Internacional de Tradução e Interpretação da ABRATES

II Congresso Nacional de Inclusão do Negro Surdo. Confederação Brasileira de Surdos - CBS. Intérprete Voluntário

Fórum de Diversidade e Inclusão na América Latina

Apresentação: "Tradutor Intérprete de LIBRAS"

III Congresso InternacionalAVAPE de Reabilitação e Inclusão: Empreendedorismo Sustentável e Inclusão

Apresentação: "Tradutor Intérprete de LIBRAS"

XII Jornada Científica AVAPE: Envelhecimento em debate

Apresentação: "Tradutor Intérprete de Libras"

XVII Semana de Fonoaudiologia, VI Jornada Mauro Spinelli, III Semana de Fisioterapia, II SImpósio Internacional de Fonoaudiologia

Apresentação: "A Representação da Cultura Surda no Universo Fonoaudiológico"

X Congreso Latinoamericano V Congreso Nacional de Educación Bilingüe para las personas Sordas. Santiago del Chile

Apresentação: "Educación Bilingue, Cultura Sorda, Lengua de Señas Brasileña: lo que dicem os fonoaudiólogos"

Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia

Apresentação: "Pluralidade linguística no Brasil: o que a Fonoaudiologia tem a ver com isso?"

I Encontro Estadual da Associação Paulista de Intérpretes e Guia Intérpretes da Língua de Sinais Brasileira do Estado de São Paulo (APILSBESP)

I Festival Brasileiro de Cultura Surda

V Congresso Brasileiro de Educação Especial

Apresentação: "Formação de Intérpretes Educacionais de Libras: entre concepções e propostas de curso de extensão universitária"

V Congresso Internacional de Tradução e Interpretação da ABRATES

XX Intercâmbio em Pesquisas em Linguística Aplicada - InPLA

Apresentação: "De frente com o espelho: autoconfrontação como dispositivo metodológico para formação de tradutores e intérpretes de libras e língua portuguesa"

Bilinguismo: Seminário Internacional de Formação de Intérpretes e Guias-Intérpretes de Língua de Sinais

Apresentação: "Formação de Intérprete de Língua de Sinais na Pós-graduação: especialistas em tudo e formados em nada?"

Seminário Nacional sobre Práticas Exitosas das Comissões de Heteroidentificação nas Universidades e Institutos Federais

I Seminário Nacional do Programa Nacional de Reorientação da Formação Profissional em Sáude - Pró Saúde II (Representante Discente). Ministério da Saúde e MEC

10 Fórum em Inclusão Lingüística em Cenários de Atividades Educacionais - ILCAE/LAEL - PUC SP. Tradutor Intérprete de LIBRAS Pró Bono

Seminário Regional de Acessibilidade do Surdo nos Espaços Educacionais e Mercado de Trabalho

Apresentação: "Intérprete Educacional de Libras: dimensões da atividade"

II Colóquio Língua, Discurso e Poder: políticas linguísticas locais e a gestão acadêmica da Libras

Apresentação: "Verbo-visualidade, tradução, interpretação e esfera educacional"

4º Seminário de Tradução da Biblioteca Nacional | Tradução e Negritude: considerações e experiências contemporâneas

Apresentação: "Tradução de ?Zumbi?, de Jorge Ben Jor, para Libras: um manifesto para o Dia da Consciência Negra"

II Colóquio de Fonoaudiologia, Psicopedagogia e Educação PUC SP.

Apresentação: "Homenagem à mesa "Inclusão: desafios da educação brasileira". Música "Aquarela" de Toquinho interpretada em Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS"

Seminário do Curso de Fonoaudiologia da PUC-SP

Apresentação: "Intervenção Terapêutica Fonoaudiológica na Casa de Velhinhos "Ondina Lobos""

Seminário Eucação para todos: uma agenda positiva. Camâra Municipal de São Paulo - Organização: Vereadora Mara Gabrilli

VI Jornada do Grupo Linguagem, Identidade e Memória

Apresentação: "Interpretação da língua brasileira de sinais a partir do gênero jornalístico televisivo: elementos verbo-visuais na produção de sentidos"

I Seminário Regional sobre Inclusão Educacional da Pessoa Surda e Surdocega

Apresentação: "Fonoaudiólogo na perspectiva bilíngue: olhar diacrônico para a mudança cronotópica"

I Seminário de Pesquisas em Tradução e Interpretação de/para/entre Línguas de SInais

Apresentação: "Estudos da Tradução e Interpretação da Língua de Sinais: mídias e tecnologias"

III Colóquio de Fonoaudiologia, Educação e Psicopedagogia. PUC SP

Caravana da Inclusão, Acessibilidade e Cidadania organizada pela Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência

Semana de Inclusão e Acessibilidade PUC-SP. Mesa redonda "Acessibilidade e inclusão: conquistas e desafios"

Seminário de Egressos em comemoração aos 50 anos do PPG-LAEL/PUC-SP

Apresentação: "Tradução e interpretação audiovisual da língua de sinais em perspectiva ergodialógica"

I Mostra de Fonoaudiologia na Atenção Básica. PUC - SP e CFFa.

Apresentação: "Capacitação e sensibilização de profissionais de saúde parao atendimento de usuários Surdos na atenção básica: experiência da UBS Augusto L. A. Galvão"

I Seminário Internacional Singularidades - 10 anos: Inovação e qualidade na formação inicial de professores

I Semana de Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa da UFSCar

Apresentação: "Oficina de tradução e produção de vídeos"

I SIAC - Simpósio de Ação Cidadã - Programa de Pós Graduados em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem - LAEL/PUCSP

II Colóquio de Fonoaudiologia, Educação e Psicopedagogia PUC-SP

IV Simpósio de Ação Cidadã - SIAC

Apresentação: "Intérprete de Libras"

II Simpósio do Grupo de Estudos da Língua de Sinais e Cognição (LISCO)g

Apresentação: "Interpretação na direção Libras-Língua Portuguesa: a autoconfrontação como dispositivo mobilizador de saberes da prática na formação profissional"

O Bilingüismo na prática pedagógica com crianças Surdas. Instituto para Crianças Surdas SELI - Surdez, Educação e Linguagem

IV Evento Setembro Azul - UNICAMP

Apresentação: "Programa de Assessoria para a Educação Bilíngue de Surdos na Cidade de São Paulo"

II SImpósio de Ação Cidadã - SIAC. PUC SP

Apresentação: "A Representação da Cultura Surda no Universo Fonoaudiológico"

Simpósio Setembro Surdo "Escola Bilíngue para Surdos: um direito para as pessoas surdas"

Apresentação: "Discursividade em Libras: do linguístico composicional ao gênero do discurso"

V Mostra de Estudos e Pesquisas sobre Voz. PUC SP

III Simpósio sobre Bilinguismo, Educação Bilingue e Cidadania na América Latina - Bilinglatam. Tradutor Intérprete de Libras Pro Bono

Apresentação: "A Representação da Cultura Surda no Universo Fonoaudiológico"

XI Colóquio Internacional Leitura e Cognição e XXIII Semana Acadêmica de Letras da Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC)

Apresentação: "Eixos narrativo e de sinalização na tradução audiovisual da língua de sinais: implicações cognitivas e discursivas na formação de tradutores e intérpretes"

I Ciclo de palestras: "Aspectos da Surdez: Libras, Cultura e Política". Universidade de São Paulo - USP.

Simpósio de Interpretação de Conferências "De onde viemos, para onde vamos"

XX Intercâmbio em Pesquisas em Linguística Aplicada - InPLA

Apresentação: "Formação de Tradutores e Intérpretes de Libras e Língua Portuguesa: refletindo sobre as práticas, construindo caminhos"

Workshop "Estratégias de Inclusão: Viabilizando aproximação com o mercado" - II Congresso Internacional AVAPE de Reabilitação e Inclusão

Workshop "Inclusão Social na Empresa" - II Congresso Internacional AVAPE de Reabilitação e Inclusão

Workshop "Parcerias Empreendedoras" - II Congresso Internacional AVAPE de Reabilitação e Inclusão

III Encontro Nacional de Tradutores e Intérpretes de Libras/Português: cenários atuais e perspectivas futuras (FEBRAPILS)

Apresentação: "Realidades e perspectivas da tradução audiovisual da língua de sinais no Brasil"

II Roda de conversa: construindo referências técnicas e éticas para o o atendimento de pessoas surdas (Conselho Regional de Psicologa)

Apresentação: "Atuação do intérprete comunitário de língua de sinais em contextos clínicos"

XII Encontro Nacional de Tradutores e VI Encontro Internacional de Tradutores

Apresentação: "Tradução, criação e poesia: descortinando desafios do processo tradutório do Português para a Libras"

III Encontro de Profissionais Intérpretes de Libras do Estado do Rio de Janeiro

Apresentação: "Interpretação libras-português: considerações dialógicas e conversas com a fonoaudiologia"

Treinamento sobre Produtos, Processo de Confecção de Moldes, Aparelhos Intra-aurais e a Assistênia Técnica de Aparelhos Auditivos da Marca UNITRON HEARING na Matriz do Grupo MICROSOM

XVII Encontro de Iniciação Cientifíca da PUC-SP

Apresentação: "A Representação da Cultura Surda no Universo Fonoaudiológico"

II Encontro Estadual da APILSBESP: "Avanços e Novos desafios"

I Setembro Azul UFSCar

Apresentação: "Bilinguismo de "sobrevivência": um olhar para a educação bilíngue de/para surdos"

V Encontro de Profissionais Intérpretes de Língua de Sinais do Estado do Rio de Janeiro

Apresentação: "Interpretação da libras para o português na modalidade oral: voz, expressividade e discurso"

4 Semana do Surdo - Escola Crispiniano Soares

Apresentação: "Implante Coclear"

III Encontro Estadual da Associação de Profissionais Tradutores Intérpretes de Guias-intérpretes da Língua de Sinais Brasileira do Estado de São Paulo (APILSBESP)

Apresentação: "Tradutor Intérprete de Libras/Português: formação e profissão possível"

XX Encontro Nacional dos Estudantes de Fonoaudiologia - ENEFON. "A fonoaudiologia por uma educação além da universidade". Equipe de apoio.

XIII Encontro de Pesquisadores na área da Saúde da PUC-SP

Apresentação: "Capacitação e Sensibilização de profissionais da Saúde para o atendimento de usuários Surdos na atenção básica"

I Encontro do Centro de ensino, pesquisa e extensão sobre educação de surdos e Libras ? Ceslibras/V Encontro - Serviço de apoio pedagógico: contribuições para a educação inclusiva - Sape

X Jornada Linguagem, Identidade e Memória do Grupo de Pesquisa/PUC-SP/CNPq Linguagem, Identidade e Memória/Encontro Anual Nacional GT/ANPOLL/ESTUDOS BAKHTINIANOS

X Jornada Cientifíca AVAPE de Reabilitação Clínica e Profissional

II Semana do Curso de Bacharelado em Tradução e Interpretação em Libras e Língua Portuguesa da UFSCAr

Apresentação: "Representação Política e Trabalhista para os TILSPs"

II Colóquio Língua Discurso e Poder: Políticas Linguísticas Locais e a Gestão Acadêmica da Libras

Apresentação: "Mesa de Abertura"

ABRALIN Ao vivo

Apresentação: "Efeitos da modalidade e da verbo-visualidade na tradução e interpretação de língua de sinais"

10 Reatech - Inclusão Educacional x Bullying

Pandemia, educação e inclusão: um diálogo realista

Apresentação: "Realidade dos surdos na pandemia"

Disciplina Tradução Audiovisual, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal do Ceará (POET-UFC)

Apresentação: "Tradução audiovisual da Libras"

Virada da Saúde

Apresentação: "Libras - Possibilidades de Comunicação"

I Colóquio Internacional de Tradução Audiovisual (CITAV)

Apresentação: "Mesa TAV e Ensino. Apresentação "Eixo narrativo e eixo de sinalização na tradução audiovisual da língua de sinais (TALS): questões formativas""

I Colóquio Internacional de Tradução Audiovisual (CITAV)

Apresentação: "Tradução audiovisual (TAV) e mercado"

Triagem Autiva na Unidade Básica de Saúde Iguaçu, São Paulo - SP. PUC SP